新たな東洋の住まい、ジウゾウ・タンユエ

リ・ティエンによる現代的な装飾技術と伝統文化の融合

リ・ティエンが設計したジウゾウ・タンユエは、古い魅力と人間性を現代の装飾技術で表現した新たな東洋の住まいです。このプロジェクトは、顧客の体験を重視し、スペース全体に散りばめられた花のアート、彫刻、中国のランプが、豊かな東洋の魅力を引き立てます。

ジウゾウ・タンユエは、中国の文明が生まれた地、江西省の上饒市に位置しています。ここは古い韻律が残る街で、風雨にさらされながらも、千年の洗礼を受けて、十の文化を輝かしく保持しています。このプロジェクトは、718平方メートルの展示スペースで、古い徽派建築の「馬頭の曲がった角、白い壁と黒い瓦、古い徽派の三つの彫刻」をシンプルに変換し、新たな東洋の住まいを現代のシンプルで純粋な方法で解釈しています。

他の販売センターとは異なり、このプロジェクトは顧客の体験を重視しています。スペース内の家具やアクセサリーは、新しい中国の家具を軽やかにスタイリングし、モダンなデザイン感を保持しています。花のアート、彫刻、中国のランプが至る所に散りばめられており、「シンプルが複雑」の現代的な装飾技術を用いて、豊かな東洋の魅力を引き立てます。

交渉エリアは良好な風景を眺めることができ、自然の光と影を「白い糸」で最小限に抑え、日差しの眩しさを軽減しながら、自然の光をさらに「抽出」して柔らかくします。ライトコーヒーカラーの木製ベニヤと中国の家具をマッチングさせることで、空間に柔らかな温かさを伝えます。環境の創造は、人々のストレスを和らげ、心を落ち着かせ、人々がより長く滞在したくなるようなものです。

このプロジェクトは、2019年9月に上饒市で開始され、2020年7月に完成しました。この設計は、A'インテリアスペース、リテール&エキシビジョンデザイン賞2021でシルバーを受賞しました。この賞は、優れた専門性と革新性を示す、最高のクリエイティブで専門的に注目すべきデザインに授与されます。

このデザインは、自然、人間性、そしてブランドが表現したい古い魅力についての反省を反映しています。718平方メートルの展示スペースで、デザイナーは徽派建築の代表的な要素をシンプルなシンボルに変換し、伝統文化と現代美学の東洋の住まいを現代の装飾技術で解釈しました。

著作権は、広州リンシリドゥソフトデコレーションデザイン有限公司が所有しています。このデザインは、今日の過剰な芸術的な溢れに対する反省であり、現在と歴史との関係をどのように扱うかについての反省です。歴史の中で探求し、遺産の中で創造することが、現代デザインの精神です。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Li Tian
画像クレジット: Image #1: Designer Li Tian, Jiuzhou Tangyue, 2020. Image #2: Designer Li Tian, Jiuzhou Tangyue, 2020. Image #3: Designer Li Tian, Jiuzhou Tangyue, 2020. Image #4: Designer Li Tian, Jiuzhou Tangyue, 2020. Image #5: Designer Li Tian, Jiuzhou Tangyue, 2020.
プロジェクトチームのメンバー: Li Tian Jingyu Zhou
プロジェクト名: Jiuzhou Tangyue
プロジェクトのクライアント: Li Tian


Jiuzhou Tangyue IMG #2
Jiuzhou Tangyue IMG #3
Jiuzhou Tangyue IMG #4
Jiuzhou Tangyue IMG #5
Jiuzhou Tangyue IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む